ФЭНДОМ


История игрушек: Гавайские каникулы
Hawaiian Vacation
Тип мультфильма компьютерная анимация
Жанр комедия
Режиссёр Гэри Райдстром
Продюсер Джон Лассетер

Галин Зусман

Автор сценария Эрик Бенсон

Джейсон Кац

Гэри Райдстром

Роли озвучивали Том Хэнкс

Тим Аллен

Джоан Кьюсак

Дон Риклс

Эстель Харрис

Уоллес Шоун

Джон Раценбергер

Нед Битти

Майкл Китон

Джоди Бенсон

Композитор Марк Мазерсбо
Студия Pixar Animation Studios

Walt Disney Pictures

Страна США
Язык английский язык
Длительность 6 минут
Премьера 2011

«Исто́рия игру́шек: гавайские каникулы» (англ. Toy Story Toons: Hawaiian Vacation) — американский компьютерный короткометражный фильм 2011 года.

Сюжет

Кен и Барби планируют романтический побег в тропический рай, но удастся ли им осуществить задуманное?

Роли дублировали

  • Александр Баргман — шериф Вуди
  • Станислав Концевич — Базз Лайтер
  • Николай Басков — Кен
  • Оксана Фёдорова — Барби
  • Юлия Рудина — Джесси
  • Артур Ваха — мистер Картофельная Голова
  • Лидия Мельникова — миссис Картофельная Голова
  • Валерий Захарьев — Рекс
  • Борис Улитин — Спиралька
  • Вадим Гущин — Хэмм
  • Анатолия Баранова — Бонни Андерсон
  • Юрий Лазарев — Клоун
  • Алексей Макрецкий — мистер Колючка
  • Марк Макаренков — Лютик
  • Андрей Матвеев — инопланетяне
  • Михаил Хрусталёв — застёжка-молния

Фильм дублирован компанией «Невафильм» по заказу «Disney Character Voices International» в 2011 году.

  • Студия сведения — Shepperton International
  • Режиссёр дубляжа — Игорь Ефимов-младший
  • Переводчик и автор синхронного текста — Михаил Черепнин
  • Звукорежиссёр — Светлана Тонгсай
  • Творческий консультант — Юлия Баранчук